Het huwelijk van God

Wij zijn de bruidegom
en Jezus is de bruid
wij zijn vervuld met de Heilige Geest

Amen

God is een belangrijk onderdeel in onze samenleving.
Wanneer je inziet dat God voor werkelijke liefde staat,
dan weet je dat Hij heel belangrijk is in ieder huwelijk.

Ik ben zelf twee keer getrouwd
de eerste keer in Nederland
Zonder de aanwezigheid van God

en de tweede keer met de aanwezigheid van God
en vele broeders en zusters die in ons Gemeenteleven allen Heiligen worden genoemd

Trouwen zonder God was voor ons
een zakelijke overeenkomst
We hadden getuigen nodig
En we konden het met 4 mensen
tegenover een gemeente ambtenaar afhandelen
Mijn eerste huwelijk was dus zonder God
En dus zonder de aanwezigheid
van werkelijke liefde
die we dus eigenlijk noodzakelijk moeten achtten

We dachten echt dat de werkelijke liefde wel in ons aanwezig was
Die werkelijke liefde die hadden we toch zeker zelf wel dachten we?

Nee, trouwen deden we voor onze kinderen
En de kinderen waren de getuigenis van onze werkelijke liefde
zo dachten wij

Hoe naïef kan een mens zijn?
Hoe onverstandig kan een mens zijn?
God is noodzakelijk in elk huwelijk
alleen beseffen wij dat vaak niet in Nederland

Wij dachten destijds
Na 10 jaar gelukkig samen zijn
Dan weten we dat toch zeker zelf wel?
En we kennen die werkelijke liefde toch zelf wel zeker?

We dachten: daar hebben we God helemaal niet echt voor nodig
we dachten: we kennen die werkelijke liefde toch zeker zelf wel?

eigenlijk dus helemaal niet !
daar hadden zelfs nog nooit van gehoord

Ik ben God nog steeds elke dag dankbaar
dat hij mij zijn werkelijke liefde in het huwelijk uiteindelijk
ook aan mij heeft willen tonen

Echt Zijn Werkelijke Liefde
Is zelfs de meest belangrijke getuigenis die er bestaat zeg ik nu

Van Zijn werkelijke liefde getuigen
Is zelfs het belangrijkste wat er bestaat
dus dat je God en je hart werkelijk met je meedraagt
En dus niet gespeeld
of door te doen alsof

in werkelijkheid van God is de verklaring van de werkelijke liefde
De werkelijke verklaring van God
De verklaring die mensen werkelijk verbind
En dat geldt voor alle mensen

Zonder Hem in onze heilige geest
Bestaat er eigenlijk helemaal geen feest
maar we deden dat voor de kinderen
niet voor elkaar
maar voor de kinderen

echt getuigen voor de werkelijke liefde.
Dachten we niet nodig te hebben
We maakten er immers zelf wel een leuke dag van?

we gingen toen de hele dag naar Soesterberg
en daar gingen we de hele dag naar de openlucht sauna
ons huwelijksfeest een dagje naar Soesterberg in de sauna

Helaas, maar achteraf niet echt verwonderlijk
hield dit huwelijk niet erg lang stand
Het was een zakelijke overeenkomst
en het stelde eigenlijk helemaal niets voor

Pas toen ik een tweede keer ging trouwen
besefte ik hoe belangrijk Zijn aanwezigheid is
Hoe konden we niet in de aanwezigheid
van Zijn Werkelijke Liefde getuigen???

Wanneer je beiden echt kunt getuigen van Zijn Werkelijke Liefde
houdt een huwelijk stand
En vind er dus geen ontrouw meer plaats

hoe belangrijk is dit?
Om te trouwen
heb je Zijn getuigenis nodig?
En om te trouwen
heb je de getuigenis van alle heiligen of gezalfden
in je omgeving nodig

Het is geen zakelijk overeenkomst
Want daar heb je helemaal niks aan
Wij zijn allen van deze dag getuigen geworden
in de naam van de Heer
en van Zijn Heilige Geest in en met ons is begaan
zonder Hem houdt een huwelijk geen stand
met Hem
met Zijn werkelijke kracht
zal een huwelijk voor altijd stand houden

Zonder hem zijn getuigen niks waard
want als je ze nodig hebt
dan zijn ze er niet
dan weten ze opeens van niets

in Hem zijn wij allen vandaag getuigen
ik wens dit huwelijk heel veel rijke zegen toe
en dat zeg ik vanuit de grond van mijn Goddelijke hart
mijn hart in de Heer Jezus Christus

Getuigen die niet in Hem zijn
Niet in de werkelijke liefde zijn
Stellen helemaal niets voor
want als je ze nodig hebt
Dan zijn ze er niet

Ik heb ervaren dat zelfs getuigen
Medemensen zijn
Als Heiligen die heel belangrijk zijn
En die juist heel veel kunnen doen
wanneer er ooit een missverstand zal plaatsvinden

Amen

The Marriage of God

We are the groom
and Jesus is the bride
we are filled with the Holy Ghost

Amen

God is an important part of our society.
When you see that God stands for true love,
then you know that He is very important in every marriage.

I myself have been married twice
the first time in the Netherlands
Without the presence of God

and the second time with the presence of God
and many brothers and sisters, who are all called Saints in our Church Life

Getting married without God was for us
a business agreement
We needed witnesses
And we could do it with 4 people
to a municipal official
So my first marriage was without God
And so without the presence
of real love
which we should therefore consider necessary

We really thought that true love was in us
Surely we had that true love ourselves, we thought?

No, we got married for our children
And the children were the testimony of our true love
so we thought

How naive can a person be?
How unwise can a person be?
God is necessary in every marriage
only we often don't realize that in the Netherlands

We thought at the time
After 10 years of being happy together
Then we know for sure, don't we?
And we certainly know that true love ourselves, don't we?

We thought: we don't really need God for that
we thought: surely we know that true love ourselves?

actually not at all!
had never even heard of it

I am still thankful to God every day
that he will give me his true love in marriage eventually
also wanted to show me

Truly His True Love
Is even the most important testimony that exists I say now

To bear witness to His true love
Is even the most important thing there is
so that you really carry God and your heart with you
So not played
or by pretending

in God's reality is the declaration of true love
The real statement of God
The statement that really connects people
And that applies to all people

Without Him in our holy spirit
In fact, there is no party at all
but we did that for the kids
not for each other
but for the kids

true witness for true love.
We thought we didn't need it
After all, we made it a nice day ourselves?

we then went all day to Soesterberg
and there we went all day to the outdoor sauna
our wedding party a day to Soesterberg in the sauna

Unfortunately, but in hindsight not really surprising
this marriage did not last very long
It was a business deal
and it really didn't mean anything at all

Not until I got married a second time
I realized how important His presence is
How could we not be in attendance
bear witness to His True Love???

When you both can really testify to His True Love
maintains a marriage
And so there is no more infidelity

how important is this?
To marry
do you need His testimony?
And to get married
do you have the testimony of all the saints or anointed
needed in your area

It is not a business agreement
Because that is of no use to you at all
We have all become witnesses of this day
in the name of the Lord
and of His Holy Spirit in and with us
without Him a marriage cannot last
with him
with His real power
a marriage will last forever

Witnesses are worth nothing without him
because if you need them
then they are not there
then suddenly they know nothing

in Him we are all witnesses today
I wish this marriage many rich blessings
and I say that from the bottom of my Divine heart
my heart in the Lord Jesus Christ

Witnesses that are not in Him
Not being in true love
Don't represent anything at all
because if you need them
Then they are not there

I have experienced that even testify
Being fellow human beings
As Saints who are very important
And they can do a lot
when there will ever be a misunderstanding

Amen

DEUTERONOMIUM 12

VEREER GEEN ANDERE GODEN

VERNIETIG ALLE AFGODSBEELDEN

JE MAG DE HEER OP MAAR 1 PLAATS VEREREN

Deuteronomium 12:4-7

Doe niet zoals de volkeren die afgodsbeelden vereren. Vereer de Her, jullie God, niet zomaar op allerlei plaatsen.

De Heer zal zelf een plaats aanwijzen in 1 van de gebieden van jullie stammen. Daar zal Hij wonen. Alleen daar mag je Hem vereren..

Als jullie naar die plaats gaan, neem dan dieren mee om te gaan offeren. Die offers zijn bestemd voor de volgende offers: Offers die helemaal verbrand moeten worden, offers voor een feestmaal, offers die je brengt als je iets belooft aan de Heer, en andere offers. Neem ook tiende deel van de opbrengst van je oogst mee. En breng ook kalfjes, lammetjes en geitjes mee die het eerst geboren zijn.

Op die plaats kunnen jullie een feestmaal klaarmaken, ter ere van de Heer, jullie God. Vier feest, samen met je hele familie. En geniet van alles waar je hard voor gewerkt hebt. Zo beloont de Heer jullie.

DEUTERONOMY 12

DO NOT WORSHIP OTHER GODS

DESTROY ALL IDOLS

YOU MAY WORSHIP THE LORD IN ONLY ONE PLACE

Deuteronomy 12:4-7

Don't act like the peoples who worship idols. Do not worship the Lord your God in random places.

The Lord Himself will appoint a place in 1 of the areas of your tribes. There He will dwell. Only there can you worship Him..

When you go to that place, take animals with you to sacrifice. These offerings are for the following offerings: Offerings to be completely burned, offerings for a banquet, offerings made when you make a promise to the Lord, and other offerings. Also take a tenth of the produce of your harvest with you. And also bring calves, lambs, and kids that are born first.

In that place you may prepare a feast to the glory of the Lord your God. Celebrate with your whole family. And enjoy everything you worked hard for. This is how the Lord rewards you.

wijgeschenk = voorwerp voor God, Goden of een heilige als dankbetuiging

votive gift = object for God, Gods or a saint as an expression of gratitude